Primeiro Lema - Jessie e James
Jessie: Prepare-se para a encrenca!
James: Encrenca em dobro!
Jessie: Para proteger o mundo da devastação!
James: Para unir as pessoas de nossa nação!
Jessie: Para denunciar os males da verdade e do amor!
James: Para estender nosso poder às estrelas!
Jessie: Jessie!
James: James!
Jessie: Equipe Rocket decolando na velocidade da luz!
James: Renda-se agora ou prepare-se para lutar!
Meowth: Meowth! É isso aí!
Wobbuffet (mais para frente na série): Wobbuffet!
Chimecho (ainda mais para frente na série): Chime, chime!
Segundo Lema - Jessie e James
Jessie: Prepare-se para a encrenca!
James: Encrenca em dobro!
Jessie: Um mal tão antigo como um hino...
James: ...mandado para cá para cumprirmos nosso destino!
Meowth: E tem eu!
Jessie: Para denunciar os males da verdade e do amor!
James: Para estender nosso poder às estrelas!
Jessie: Jessie!
James: James!
Meowth: E eu sou o Meowth!
Jessie: Onde quer que haja paz no universo...
James: ...a Equipe Rocket...
Meowth: ...estará lá...
Jessie, James e Meowth: ...para tornar tudo pior!
Wobbuffet: Wobbuffet!
Chimecho: Chime, chime! ou Mime Jr. substituindo Chimecho: Mime, mime!
Terceiro Lema - Jessie e James
Jessie: Veja, que voz é essa que ouço?
James: É a voz que nos tira do fundo do poço!
Jessie: Viajando pelo vento!
James: Passando as estrelas
Meowth: Roubando você!
Jessie: Levando o caos para toda parte!
James: Eliminar a esperança é a nossa arte...
Jessie: Uma pétala de rosa é o que há de mais belo no mundo...
James: A destruição mundial é nosso trabalho imundo...
Jessie: Jessie!
James: E o James!
Meowth: e Meowth é o meu nome!
Jessie: Tirando de todas as pessoas a fé...
James: A Equipe Rocket...
Meowth: ...Estará em seu pé!
Wobbuffet: Wobbuffet!
Mime Jr.: Mime, mime!
Quarto Lema - Jessie e James
Jessie: Outra vez é a questão? É o pirralho que temos então!
James: A resposta vem conforme a atração...
Jessie: Levando a luz branca ofuscante do mal para o futuro...
James: Batendo o martelo da justiça sobre o vasto e infinito universo escuro...
Meowth: E esculpindo nosso nome de um modo seguro...
Jessie: A impetuosa e arrasadora Jessie!
James: Elegante e trovejante, eu sou o James!
Meowth: E o mais sábio dos sábios, eu, o Meowth!
Jassie/James/Meowth: Agora juntos, com o R da Equipe Rocket!
Primeiro Lema - Cassidy e Butch
Cassidy: Prepare-se para encrenca!
Butch: E vai ser encrenca das grandes!
Cassidy: Para infectar o mundo com devastação!
Butch: Para apagar as pessoas de todas as nações!
Cassidy: Para denunciar a beleza do amor e da verdade!
Butch: Para estender nossa ira até as estrelas!
Cassidy: Cassidy!
Butch: E Butch!
Cassidy: Somos a Equipe Rocket, circulando a terra noite e dia.
Butch: Renda-se agora mesmo ou então vai perder a luta!
Raticate: Raticate!
Segundo Lema - Cassidy e Butch
Cassidy: Um turbilhão de maldade vindo do passado...
Butch: Como uma Gyro Bola, os deixaremos derrotados!
Cassidy: No céu..
Butch: E na terra...
Cassidy e Butch: Em todo lugar!
Cassidy: Na velocidade da luz, destruindo a justiça...
Butch: Acabando com os bonzinhos sem ter preguiça...
Cassidy: Veja as manchetes de todos os jornais...
Butch: A nossa Equipe Rocket é sempre demais!
Cassidy: Cassidy...
Butch: E Butch...
Shuckle: Shu-ckle'ckle!
Cassidy: Com a gente os perdedores não tem vez!
Butch: A Equipe Rocket somos nós...
Cassidy e Butch: ...E não vocês!
Primeiro Lema - Cassidy e James
Cassidy: Prepare-se para encrenca porque há um dia novo em folha...
James: Encrenca em dobro, vocês não tem escolha!
Mime Jr.: Mime mime, mime mime mime!
Cassidy: Vamos ver se consigo lembrar das minhas falas...
Cassidy: Um mal tão antigo como um hino...
James: ...mandado para cá para cumprirmos nosso destino!
Cassidy: Para denunciar os males da verdade e do amor!
James: Para estender nosso poder às estrelas!
Cassidy: Onde quer que haja um pedaço de torta no universo...
James: De torta!?
Cassidy: Argh! Errei, e daí?
James: Esquece isso vai...
Primeiro Lema - Jessie e Butch
Jessie: Prepare-se para encrenca, nós embaralhamos o baralho!
Butch: Não é da minha conta, mas que droga de pirralhos!
Jessie: Um mal tão antigo como um hino...
Butch: Eu estou fazendo tudo de cabeça.
Jessie: Para denunciar os males da verdade e do amor!
Butch: Para estender meu braço com a grande luva branca!
Jessie: Jessie...
Butch: Ah? Err.. Butch!
Jessie: Corta!
Jessie: Olha, faz isso direito ou não faça!
